翻訳と辞書
Words near each other
・ Brazilian presidential election, 1964
・ Brazilian presidential election, 1966
・ Brazilian presidential election, 1969
・ Brazilian presidential election, 1974
・ Brazilian presidential election, 1978
・ Brazilian presidential election, 1985
・ Brazilian presidential election, 1989
・ Brazilian presidential election, 2010
・ Brazilian Presidential Helicopter
・ Brazilian presidential inauguration
・ Brazilian presidential line of succession
・ Brazilian Press
・ Brazilian Public Service
・ Brazilian purpuric fever
・ Brazilian radiolated swamp turtle
Brazilian real
・ Brazilian real (old)
・ Brazilian records in Olympic weightlifting
・ Brazilian records in track cycling
・ Brazilian red and white tarantula
・ Brazilian Republic Anthem
・ Brazilian Republican Party
・ Brazilian Resolution
・ Brazilian Revolution of 1930
・ Brazilian rock
・ Brazilian Roller Hockey National Championship
・ Brazilian Romance
・ Brazilian Rubber Technology Association
・ Brazilian ruby
・ Brazilian Rugby Confederation


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Brazilian real : ウィキペディア英語版
Brazilian real

The real (; Brazilian Portuguese: (:ʁeˈaw); pl. reais) is the present-day currency of Brazil. Its sign is R$ and its ISO code is BRL. It is subdivided into 100 ''centavos'' ("Cents"). In Portuguese the word ''real'' means both "royal" and "real".
The modern real was introduced in 1994, when it replaced the old currency, the cruzeiro real, as part of the Plano Real, a substantial monetary reform package that aimed to put an end to three decades of rampant inflation. At the time it was meant to have approximately fixed 1:1 exchange rate with the United States dollar. It suffered a sudden devaluation to a rate of about 2:1 in 1999, reached almost 4:1 in 2002, then partly recovered and has been approximately 2:1 since 2006.
The exchange rate as of September 2015 is BRL 4.05 to USD 1.00.
The dollar-like sign (cifrão) is the currency's symbol (both historic and modern), and in all the other past Brazilian currencies, is officially written with two vertical strokes (15px) rather than one.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.casadamoeda.gov.br/portalCMB/menu/cmb/sobreCMB/origem-cifrao.jsp )〕 However Unicode considers the difference to be only a matter of font design, and does not have a separate code for the two-stroked version.〔''Unicode 0024 DOLLAR SIGN= milréis, escudo, used for many peso currencies in Latin America and elsewhere, glyph may have one or two vertical bars''〕
==History==

The modern real (plural ''reais'') was introduced on 1 July 1994, during the presidency of Itamar Franco, when Rubens Ricupero was the Minister of Finance, as part of a broader plan to stabilize the Brazilian economy, known as the Plano Real. The new currency replaced the short-lived cruzeiro real (CR$). The reform included the demonetisation of the cruzeiro real and required a massive banknote replacement.
At its introduction, the real was defined to be equal to 1 ''unidade real de valor'' (URV, "real value unit") a non-circulating currency unit. At the same time the URV was defined to be worth 2750 cruzeiros reais, which was the average exchange rate of the U.S. dollar to the cruzeiro real on that day. As a consequence, the real was worth exactly one U.S. dollar as it was introduced. Combined with all previous currency changes in the country's history, this reform made the new real equal to 2.75 x 1018 (2.75 quintillions) of Brazil's original "réis".
Soon after its introduction, the real unexpectedly gained value against the U.S. dollar, due to large capital inflows in late 1994 and 1995. During that period it attained its maximum dollar value ever, about US$1.20. Between 1996 and 1998 the exchange rate was tightly controlled by the Central Bank, so that the real depreciated slowly and smoothly in relation to the dollar, dropping from near 1:1 to about 1.2:1 by the end of 1998. In January 1999 the deterioration of the international markets, disrupted by the Russian default, forced the Central Bank, under its new president Arminio Fraga, to float the exchange rate. This decision produced a major devaluation, to a rate of almost R$2 : US$1.〔BNDES: (BRAZIL IN THE 1990: A SUCCESSFUL TRANSITION? ) page 10.〕
In the following years, the currency's value against the dollar followed an erratic but mostly downwards path from 1999 until late 2002, when the prospect of the election of leftist candidate Luiz Inácio Lula da Silva, considered a radical populist by sectors of the financial markets, prompted another currency crisis and a spike in inflation. Many Brazilians feared another default on government debts or a resumption of heterodox economic policies, and rushed to exchange their reais into tangible assets or foreign currencies. In October 2002 the exchange rate reached its historic low of almost R$4 per US$1.
The crisis subsided once Lula took office, after he, his finance minister Antonio Palocci, and Arminio Fraga reaffirmed their intention to continue the orthodox macroeconomic policies of his predecessor (including inflation-targeting, primary fiscal surplus and floating exchange rate, as well as continued payments of the public debt). The value of the real in dollars continued to fluctuate but generally upwards, so that by 2005 the exchange was a little over R$2 : US$1. In May 2007, for the first time since 1999, the real became worth more than US$0.50 — even though the Central Bank, concerned about its effect on the Brazilian economy, had tried to keep it below that symbolic threshold.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Brazilian real」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.